Traducción y localización

Traducción y localización

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8Categorías 17333Términos

Añadir nuevo término

Contribuidores con Traducción y localización

Become a Contributors

Traducción y localización > Traducción

transformación de la espalda

Idioma; Traducción

Una especie de paráfrasis en que estructuras superficiales son reemplazadas por otros, estructuras más básicas (por ejemplo, evento sustantivos en las expresiones verbales: ira ...

traducción de espalda

Idioma; Traducción

Una traducción literal de un texto de destino en el idioma de origen, a menudo conservando la estructura del texto destino. Esto puede usarse para explicar el proceso de ...

taxonomía

Idioma; Traducción

Una clasificación de los procedimientos de traducción, etc..

tenor del discurso

Idioma; Traducción

Formalidad o informalidad como un aspecto del registro al que pertenece un texto.

universo de discurso

Idioma; Traducción

El dominio completo, campo, marco institucional y contexto cultural, un texto que lo rodea.

universales de traducción

Idioma; Traducción

Características específicas que se es una hipótesis, son típicas de la lengua traducida a diferencia de lenguaje nontranslated (cf. leyes de traducción).