Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Especialidad: Idioma; Traducción y localización

Agregar un término nuevo

Contribuidores con Traducción

Become a Contributors

Translation

Interpretación de acompañamiento

Traducción y localización; Traducción

Tipo de interpretación donde el intérprete acompaña al cliente a un viaje, una entrevista, un turno al doctor, etc.

interpretación de conferencias

Traducción y localización; Traducción

La interpretación de conferencias consiste en hacer una interpretación de una conferencia, tales como congresos profesionales, reuniones políticas internacionales, etc. Esta interpretación puede ser ...

interpretación en el sector público

Traducción y localización; Traducción

Tipo de interpretación que se lleva a cabo en lugares públicos tales como hospitales, tribunales, instituciones educativas, etc. Se conoce también como interpretación comunitaria.

equivalencia directa

Traducción y localización; Traducción

Un término equivalente, es decir, un término en el idioma de destino que indica exactamente el mismo concepto en el idioma de origen. Las equivalencias directas son muy comunes cuando se trata de ...

equivalencia aproximada

Traducción y localización; Traducción

Una equivalencia aproximada de una unidad de traducción se utiliza si no hay una equivalencia exacta, es decir, términos específicos de la cultura o las condiciones del área de la administración ...

nivel científico

Traducción y localización; Traducción

Según Helge Niska, el nivel científico es uno de los cuatro niveles en los que el lenguaje y la terminología especializada se llevan a cabo. es decir, cuando una nueva idea ha nacido o un nuevo ...

nivel educativo

Traducción y localización; Traducción

Según Helge Niska, el nivel educativo es uno de los cuatro niveles en los que el lenguaje y la terminología especializada se llevan a cabo. es decir, cuando los nuevos descubrimientos se presentan y ...