Created by: annabeare
Number of Blossarys: 1
English (EN) Pronounced natski, it is student slang for a student reading the Natural Sciences Tripos.
Pronunciado Natski, es la palabra informal para un estudiante que lee Tripos de las ciencias naturales.
The first of three terms of the Cambridge University academic year.
El primero de los tres términos del año académico de la universidad de Cambridge.
The Ospreys is an exclusive student society open to female sportspeople who have been an awarded a full or half-blue for Cambirdge University. It is the female version of the Hawk's Club.
Las águilas pescadoras son una sociedad estudiantil exclusiva abierta para las deportistas quienes han sido premiadas con un lleno o medio azul para la universidad de Cambridge. Es la versión femenina del Club del Halcón.
A week after term ends when students remain in Cambridge to attend garden parties and balls to celebrate the end of the exam period.Contrary to what its name may suggest, it is actually held towards the end of June.
Una semana después de que el término acaba cuando los estudiantes se quedan en Cambridge por asistir a recepciones al aire libre y fiestas para celebrar el fin del período de exámenes. Al contrario de lo que su nombre puede sugerir, realmente se lleva a cabo hacia el final de junio.
To matriculate is to become an official member of the University and of a college. One must normally sing a contract and attend a matriculation dinner.
Matricular es convertirse en miembro oficial de la universidad o colegio. Normalmente se tiene que firmar un contrato e ir a una cena de matriculación.
Student slang for the Lady Margaret Boat Club (LMBC) that is the boat club of St.Johns College.
El slang estudiantil para Lady Margaret Boat Club (LMBC) que es el club del barco del Colegio de S. Johns.
Referring to an archaic rule that students of the University of Cambridge must sleep overnight within 3 miles of Great St Mary's Church for the correct number of nights within the term.In theory adherence to this rule is essential to many degrees, but in practice it is rarely enforced.
Respecto a una regla arcaica que los estudiantes de la universidad de Cambridge deben dormir durante la noche dentro de 3 millas de la iglesia de Grande Santa María para el número correcto de noches dentro del término. En la adhesión de la teoría a esta regla es esencial para muchos grados, pero en la práctica raramente se hace cumplir.
