Created by: karamc
Number of Blossarys: 1
Spanish (ES)- French (FR)
- Greek (EL)
- German (DE)
- Italian (IT)
- Catalan (CA)
- Portuguese (PT)
- Portuguese, Brazilian (PB)
Il dischetto o disco o puck é l'oggetto che bisogna introdurre nella porta avversaria per fare un gol. E' l'equivalente della palla da calcio. Il disco é fabbricato in gomma vulcanizzata e ha uno spessore di 2,54 cm per 7,62 cm di diametro. Il suo peso varia tra i 156 e i 170 grammi.
Το πακ ή δίσκος, είναι το κινητό μέρος το οποίο πρέπει να καταλήξει στην εστία για να σημειωθεί ένα τέρμα. Το αντίστοιχο της μπάλας του ποδοσφαίρου. Το πακ είναι από βουλκανισμένο καουτσούκ και έχει πάχος 2,54 εκ. και διάμετρο 7,62 εκ. Το βάρος του κυμαίνεται από 156 μέχρι 170 γραμμάρια.
Il guanto da hockey é la protezione per le mani. La parte esteriore dei guanti dei giocatori é imbottita e destinata a proteggere le mani, mentre quella interiore é una copertina di tessuto destinata ad evitare il raschiamento del palmo della mano con il palo.
Το γάντι χρησιμεύει για την προστασία των χεριών Το εξωτερικό μέρος των γαντιών του χόκεϋ είναι ενισχυμένο ώστε να προστατεύει το χέρι, ενώ το εσωτερικό είναι από ύφασμα ώστε να αποφεύγεται η άμεση επαφή της παλάμης με τη λαβή του μπαστουνιού.
Il casco da hockey é la protezione che si usa per proteggere la testa. Generalmente si compone di due parti: il casco vero e proprio (copre la fronte fino alla nuca) e la protezione del viso, che puó essere una rete che protegge tutta la faccia (obbligatorio in donne e giocatori con meno di 18 anni), o una visiera o schermo che protegge mezzo viso.
Το κράνος του χόκεϋ είναι το μέρος του εξοπλισμού το οποίο χρησιμεύει για την προστασία του κεφαλιού. Συνήθως αποτελείται από δύο μέρη: το κράνος αυτό καθ' αυτό (καλύπτει από το μέτωπο μέχρι το σβέρκο)και το προστατευτικό του προσώπου, που μπορεί να είναι είτε μπάρες που προστατεύουν όλο το πρόσωπο (υποχρεωτικό στις γυναίκες και τα άτομα κάτω των 18) ή τζάμιτο οποίο προστατεύει το μισό πρόσωπο.
Il bastone da hockey é la parte dell'equipaggiamento che si usa per tirare, passare o portare avanti il dischetto. Di composizione e longitudine variabile, é costituito da due parti: la parte superiore (dove si impugna) che si chiama manico e la parte inferiore (che entra in contatto con il dischetto) che si chiama pala.
Το μπαστούνι το χόκεϋ είναι το μέρος εκείνο του εξοπλισμού με το οποίο γίνονται όλα τα χτυπήματα ή πάσες ή η μεταφορά του πακ. Υπάρχουν μπαστούνια διαφόρων υλικών και διαστάσεων και αποτελούνται από δύο μέρη, το άνω μέρος που αποκαλείται "λαβή" και το κάτω μέρος (το οποίο έρχεται σε επαφή με το πακ) που αποκαλείται "βάση".
