Created by: karen.west
Number of Blossarys: 1
English (EN)- Greek (EL)
- Czech (CS)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Bulgarian (BG)
- Thai (TH)
- Albanian (SQ)
- Polish (PL)
- Japanese (JA)
- Arabic (AR)
- Croatian (HR)
-
- Romanian (RO)
- Macedonian (MK)
- Spanish (ES)
- Serbian (SR)
- Indonesian (ID)
- Russian (RU)
- French (FR)
- Turkish (TR)
- Italian (IT)
- Spanish, Latin American (XL)
- Hungarian (HU)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Malay (MS)
- Korean (KO)
- Slovenian (SL)
- Dutch (NL)
- Lithuanian (LT)
- English, UK (UE)
- Chinese, Hong Kong (ZH)
- French, Canadian (CF)
- Estonian (ET)
- Greek (EL)
- Czech (CS)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Bulgarian (BG)
- Thai (TH)
- Albanian (SQ)
- Polish (PL)
- Japanese (JA)
- Arabic (AR)
- Croatian (HR)
-
- Romanian (RO)
- Macedonian (MK)
- Spanish (ES)
- Serbian (SR)
- Indonesian (ID)
- Russian (RU)
- French (FR)
- Turkish (TR)
- Italian (IT)
- Spanish, Latin American (XL)
- Hungarian (HU)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Malay (MS)
- Korean (KO)
- Slovenian (SL)
- Dutch (NL)
- Lithuanian (LT)
- English, UK (UE)
- Chinese, Hong Kong (ZH)
- French, Canadian (CF)
- Estonian (ET)
células encontradas no fluído amniotico que circunda o feto. Não são pluiripotentes como as células-tronco, mas pesquisas demonstraram que elas podem se diferenciar em mais tipos de células do que as células adultas.
sel yang ditemukan dalam cairan ketuban yang mengelilingi suatu janin. Mereka tidak pluripoten seperti sel induk embrionik, tetapi penelitian telah menunjukkan bahwa mereka dapat berdiferensiasi ke jenis sel lain ketimbang sel induk dewasa.
célula produzida durante a clivagem do óvulo fertilizado
Suatu sel diproduksi selama pembelahan diri dari suatu sel telur yang dibuahi.
termo genérico para uma célula sem habilidade de auto-renovação que contribui para a formação de tecido em alguns casos gera células tronco tecidual
Istilah umum untuk sel tanpa kemampuan pembaharuan-diri yang memberikan kontribusi terhadap pembentukan jaringan. Dalam beberapa kasus ini menghasilkan sel-sel induk jaringan.
célula pré-cancerígena que dá início a célula tronco cancerosa pode ser uma célula tronco mutada, ou célula progenitora que adquiriu capacidade de auto-renovação através de mutação
Sel prakanker yang menimbulkan suatu kanker sel induk. Kemungkinan suatu sel induk yang bermutasi, atau suatu sel leluhur yang telah memperoleh kapasitas pembaharuan diri melalui mutasi.
células que pode produzir novo câncer através de transplante propriedade célula de uma célula tronco cancerosa
Sel yang dapat menghasilkan suatu kanker baru setelah transplantasi. Sihat kunci dari kanker sel induk.
população de células que carregam os mesmos genes, crescem em laboratório através de vários ciclos de crescimento e divisão em várias gerações de células
Suatu populasi semua sel membawa gen yang sama, tumbuh dalam laboratorium melalui banyak siklus pertumbuhan dan pembelahan diri melalui banyak generasi sel-sel.
reconstituição de tecido por uma incorporação funcional de uma célula tronco progenitora transplantada distinto do efeito de células introduzidas do tipo tróficas, anti-inflamatórias e imunomodulatórias
Pemulihan jaringan melalui penggabungan fungsional dari keturunan sel yang ditransplantasi . Berbeda dari 'pengamat' trofik, efek anti-inflamasi atau imunomodulator dari sel-sel diperkenalkan.
humano em desenvolvimento a partir da oitava semana de gestação até o nascimento
Manusia yang berkembang mulai dari minggu kedelapan kehamilan hingga kelahiran.
Uma célula reprodutora que contém metade do material genético necessário para formar um organismo humano completo. Durante a fertilização, os gametas masculinos e femininos (esperma e óvulo, respectivamente) se fundem, produzindo o zigoto.
Suatu reproduksi sel yang mengandung setengah dari materi genetik yang diperlukan untuk membentuk organisme manusia yang lengkap. Selama fertilisasi gamet laki-laki dan perempuan (masing-masing sperma dan sel telur) berfusi, memproduksi zigot.
massa globular sólida de células formado pela quebra do zigoto
Massa padat bulat sel (disebut blastomer) dibentuk oleh pembelahan zigot.
estrutura oval esponjosa no útero no qual o feto recebe sua nutrição e oxigênio a placenta se desenvolve através de uma camada externa do blastocisto, chamado trofoblasto
Struktur seperti spons oval dalam rahim darimana janin memperoleh makanan dan oksigen. Plasenta berkembang dari lapisan luar sel blastokista, yang disebut trofoblast.
noção que as células tronco teciduais podem ser capazes de gerar tipos de células de quaisquer tecidos sob certas condições
Paham tak terbukti bahwa sel-sel induk jaringan dalam kondisi tertentu kemungkinan mampu menghasilkan jenis sel dari jaringan lain .
capaz de formar todas linhas celulares do corpo, incluindo células reprodutivas e alguns tipos de células extraembriônicas exemplo: células tronco embriogênicas
Mampu membentuk semua turunan sel-sel tubuh, termasuk sel-sel germ, dan beberapa atau malah semua jenis sel ekstraembryonik. Contoh: sel induk embrio.
células tronco podem desenvolver-se em todos os tipos celulares no corpo, exceto placenta geram as células tronco multipotentes e unipotentes a medida que o embrião se deselvolve
Sel induk yang dapat berkembang menjadi semua jenis sel yang berbeda dalam tubuh kecuali plasenta. Mereka menimbulkan sel-sel induk mulitpotent dan unipotent dengan berkembangnya embrio .
o nível de comprometimento das opções disponíveis para uma célula
Berbagai pilihan komitmen yang tersedia untuk sel.
termo genérico para quaisquer célula que se divide com capacidade de gerar outro tipo de célula inclui possíveis células tronco nas quais a auto-renovação ainda não foi demonstrada
Istilah umum untuk setiap sel yang membelah diri dengan kapasitas untuk menimbulkan jenis sel lain. Termasuk mungkin sel-sel induk yang self-renewal belum belum menunjukkan.
reconstrução de um tecido danificado ou doente pela ativação de células residentes ou transplante de célula
Rekonstruksi jaringan sakit atau cidera oleh pengaktifan sel setempat atau melalui transplantasi sel.
uso de tecnologia de clonagem para criar uma criança
penggunaan teknologi kloning untuk membuat seorang anak.
aumento na potência. ocorre naturalmente em organismos regenerativos induzido experimentalmente em células de mamíferos por transferência nuclear, fusão celular e manipulação genética ou em cultura in vitro
Meningkatkan potensi. Terjadi secara alami dalam organisme regeneratif (dedifferentiation). Diinduksi secara eksperimental dalam sel-sel mamalia melalui nuklir transfer inti, fusi sel, rekayasa genetik atau dalam biakan in vitro.
quaisquer célula de uma planta ou animal diferente de células reprodutivas
Setiap sel tanaman atau hewan selain sel-sel kuman(sel-sel reproduksi)
tipo de células sanguinea e parte versátil do sistema imune constantemente em vigília, os macrófagos podem encontrar e matar muitos tipos de bactérias são os primeiros a responder a qualquer invasão do corpo
Jenis sel darah putih dan suatu bagian serbaguna sistem kekebalan tubuh. Terus-menerus bepatroli, makrofag dapat menemukan dan membunuh banyak jenis bakteri. Mereka biasanya adalah penanggap pertama terhadap setiap invasi terhadaptubuh.
habilidade de uma célula tronco para dividir-se e produzir cópias próprias por um período indefinido de tempo esta é a parte que define as células tronco
Kemampuan sel induk untuk membagi diri dan menghasilkan salinan dirinya untuk jangka waktu tak terbatas. Ini adalah sifat yang mendefinisikan sel induk.
uso de tecnologia de clonagem que ajuda a procurar por possibilidades de cura e tratamentos para doenças e incapacidades
penggunaan teknologi kloning untuk membantu dalam pencarian kemungkinan pengobatan dan penyembuhan terhadap penyakit dan kecacatan.
camada externa de células do blastocisto que se ligam a parede uterina e dão forma a placenta
Lapisan luar sel blastokista yang melekat ke dinding rahim dan menimbulkan plasenta.
forma um tipo maduro de célula por exemplo, células tronco espermatogônicas são unipotentes e podem formar apenas células de esperma
Membentuk sejenis sel dewasa tunggal. Sebagai contoh, sel-sel induk spermatogonial unipotent, karena mereka hanya dapat membentuk sel-sel sperma.
células tronco que podem renovar e dar início a um tipo único de célula madura
Sel induk yang dapat memperbaharui dan menimbulkan hanya jenis sel dewasa tunggal.
células tronco que estiveram crescendo em uma cultura de células por seis ou mais meses sem se tornar especializadas e parecem geneticamente normais
Sel-sel induk yang telah tumbuh dalam biakan sel selama enam atau lebih bulan tanpa menjadi khusus dan secara genetik tampak mnormal.
célula que pode produzir continuamente filhas inalteradas e também tem a habilidade de produzir células que possuem propriedades diferentes e mais restritas
Suatu sel yang terus-menerus dapat menghasilkan anak yang tidak berubah dan juga memiliki kemampuan untuk menghasilkan sel-sel anak yang memiliki sifat berbeda yang lebih terbatas.
células do corpo diferente do esperma e óvulo
Sel-sel dari tubuh selain sperma atau sel-sel telur.
células principais do corpo que contém toda a informação genética necessária para criar todas células do corpo e da placenta células totipotentes existem como as primeiras 3 a 4 divisões no óvulo fertilizado e dão início ao próximo estágio de desenvolvimento - células tronco pluripotentes
Sel master tubuh yang berisi semua informasi genetik yang diperlukan untuk membuat semua sel tubuh dan plasenta. Sel-sel totipotent hanya ada pada tiga sampai empat pembelahan pertama dari telur dibuahi dan menimbulkan tahap perkembangan berikutnya — sel-sel induk "pluripotent".
suficiente para formar todo o organismo o zigoto é totipotente, não demonstrado por nenhuma célula tronco de vertebrados
Cukup untuk membentuk seluruh organisme. Zigot totipotent; tidak diperlihatkan untuk setiap sel induk vertebrata.
uma única célula resultante da fusão entre gametas femininos e masculinos na fertilização
Suatu sel tunggal yang dihasilkan dari fusi gamet laki-laki dan perempuan (sperma dan sel telur) pada saat fertilisasi.
célula tronco derivada de, ou residente de tecido adulto ou fetal, com potência limitada aquela célula ou tecido estas células sustentam o reparo e produção através de toda vida em alguns tecidos
Sel induk berasal dari, atau tinggal dalam, suatu jaringan janin atau dewasa, dengan potensi terbatas pada sel-sel jaringan itu. Sel-sel ini mempertahankan penggantian dan perbaikan sepanjang hidup dalam jaringan.
tipo funcional de células do fígado os hepatócitos produzem enzimas para detoxificar os resíduos metabólicos, sintetizam proteínas para o plasma sanguíneo, produzem bile e ajudam a controlar os níveis de glicose dentro dos limites
Jenis sel hati fungsional . Hepatosit membuat enzim untuk detoksifikasi limbah metabolik, mensintesis protein untuk plasma darah, menghasilkan empedu dan membantu mengontrol kadar gula darah dalam batas-batas sempit.
processo que se localiza no laboratório - cultura celular
Suatu proses yang berlangsung dalam laboratorium (misalnya, dalam biakan sel).
processo no qual células tronco adquirem funções de células adultas especializadas como as encontradas no coração, cérebro e tecido pancreático
proses dimana sel punca memperoleh fitur dari sel-sel dewasa khusus seperti yang ditemukan dalam jantung, otak dan jaringan pankreas.
