Company: Microsoft
Created by: federica.masante
Number of Blossarys: 31
Italian (IT) Il pulsante al centro del controller che lancia la guida Xbox.
El botón en el centro del controlador que lanza a la Guía Xbox.
Breve forma di ' salvare il contenuto. Per favore non spegnere la console. '
Forma corta de "guardar contenido. Por favor no apagues la consola. '
Impostazioni che consentono ai genitori o tutori legali di gestire il contenuto consentito sulla console.
Posiciones que permiten a los padres/tutores administrar el contenido permitido en la consola.
Heads-up display che appare nel gioco, nei mezzi di comunicazione, ecc.
El heads-up display que aparece en el juego, en los medios de comunicación, etc..
Il display del sistema che viene visualizzata all'avvio e di fuori dei giochi, media, ecc.
La exhibición del sistema que aparece en el arranque y fuera de juegos, medios de comunicación, etc..
Il Xbox 360 telecomando universale. Funziona con la console e può essere programmato per essere utilizzato con la TV.
El control remoto universal de Xbox 360. Trabaja con la consola y puede ser programado para ser usado con su TV.
Xbox 360 remote controllo standard che funziona solo con la console.
El estándar Xbox 360 control remoto que funciona solamente con la consola.
Kit di accessori che comprende la Chatpad di Xbox 360 e Xbox 360 Headset.
Kit de accesorios que incluye audífonos Xbox 360 y Xbox 360 Chatpad.
Il dispositivo di immissione di testo dell'Xbox 360 che si collega ai controlli, consentendo ai giocatori di inviarsi comunicazioni testuali.
El Xbox 360 texto dispositivo de entrada que se conecta al controlador, permitiendo la comunicación del texto entre los jugadores.
Il primo documento archiviato in un tribunale per avviare una causa legale. Una denuncia descrive in breve i fatti del caso, sulla base dei quali è richiesto un giudizio. La persona che fa mettere agli atti la denuncia è chiamata "attore" e la parte contro è chiamata "difensore".
Notification by a player to the Xbox LIVE service of another player's violation of the Xbox LIVE code of conduct.
L'atto del raggiungimento o esecuzione; un ottenimento di sforzo; performance di successo; realizzazione; come, il raggiungimento del suo oggetto.
Un marchio in nome di un tipo di dispositivo caricato camming molla (SLCD), a volte usato per riferirsi a qualsiasi tipo di dispositivo di primavera camming caricato.
Xbox LIVE area that caters to players who want a fun, safe, family-friendly environment to play in.
Valuta acquistata al fine di riscattare la merce su Xbox LIVE.
Moneda comprada para redimir mercancía en Xbox LIVE.
Un gruppo di giocatori su Xbox LIVE che può giocare e chattare insieme.
Un grupo de jugadores en Xbox LIVE que puede jugar y charlar juntos.
Xbox LIVE offrendo quel server di vetrine, basato su eventi e premi per la Comunità Xbox LIVE.
Xbox LIVE ofrece ese servidor vitrinas basado en eventos y premios para la comunidad de Xbox LIVE.
Per Xbox, Marketplace è la zona di Xbox LIVE dove vengono venduti Xbox merce e servizi.
Para Xbox, el mercado es el área de Xbox LIVE donde se venden Xbox mercancías y servicios.
Giochi creati dalla Comunità Xbox e scaricati dal servizio Xbox LIVE, in genere con una tassa per giocare il gioco completo. Precedentemente chiamato comunità giochi.
Juegos que son creados por la comunidad de Xbox y descargar desde el servicio Xbox LIVE, típicamente con una cuota para jugar el juego completo. Anteriormente llamada comunidad de juegos.
Un'area di Xbox LIVE che si rivolge ad un particolare stile di gameplay. Esistono quattro zone: pro, ricreazione, famiglia e metropolitana.
Un área de Xbox LIVE que abastece a un estilo particular de juego. Existen cuatro zonas: pro, recreación, familia y subterráneo.
Giochi e altre applicazioni che sono servite e gestiti direttamente dal servizio Xbox LIVE, in genere con un costo aggiuntivo per giocare.
Juegos y otras aplicaciones que son servidos y ejecutar directamente desde el servicio Xbox LIVE, típicamente con un cargo adicional para jugar.
