Un estadounidense de 2003 animada producida por DreamWorks Animation, utilizando la animación tradicional con una animación por ordenador película de la aventura de fantasía de capa y espada. Este es el último DreamWorks Animation tradicionalmente película animada hasta mi sombra y yo en 2014, debido a la decisión de DreamWorks que el público americano parecía estar más interesado en la animación por ordenador. Cubre la historia de Simbad (interpretado por Brad Pitt), un pirata que viaja al mar para recuperar el libro perdido de la paz de Eris (la voz de Michelle Pfeiffer) con el fin de salvar a su amigo de infancia, príncipe Proteus (expresado por Joseph Fiennes), de aceptar la sentencia de muerte de Simbad.

Simbad y sus intentos de tripulación pirata para robar el mágico, místico "libro de la paz" mientras viaja a Siracusa, Sicilia, protegido por Proteus; pero es prevenido cuando Cetus ataca el barco. Bajo el agua clarificada por Cetus, Simbad es salvado por Eris, la hermosa diosa de la discordia, que le ofrece cualquier bendición que desea a cambio del libro de la paz. Simbad y su tripulación ir a Siracusa para robar el libro; pero deja sin hacerlo. Previendo esto, Eris suplanta Simbad y roba el libro. Simbad es condenado a ser ejecutado; con lo cual Proteus envía Simbad para recuperar el libro en su lugar, se coloca como rehén, y prometida de Proteus Marina (expresada por Catherine Zeta-Jones) va a asegurarse de que consigue Simbad. Para prevenirlos, Eris envía un grupo de las sirenas, que de entrada y seducir a los hombres a bordo de la nave de Simbad con sus voces de canto melódico encantadoramente seductora, suave, pero no afectan a Marina, que los pilotos de la nave a seguridad; y más tarde un Roc, que captura Marina, pero más tarde asesinado por Simbad.