Una idea central a la gramática cognitiva. Relaciona a la manera de que un lenguaje usuario elige 'paquete' y 'presente' una representación conceptual como codificado en la lengua, que a su vez tiene consecuencias para la representación conceptual que la elocución evoca en la mente del oyente. Esto se logra seleccionando un ajuste focal particular y así lingüístico 'organizador' una escena de una manera específica. Para ello, el orador impone un único construal sobre esa escena. Por ejemplo, la activa construcción centra la atención sobre el agente de una acción (por ejemplo Max escondió las llaves de Angela), mientras que la construcción pasiva centra la atención sobre el paciente (por ejemplo llaves de Angela estaban ocultos por Max). Cada una de estas construcciones convencionalmente codifica una construal distinta.