Frecuentemente llamado 'dialnorm'. Una indicación de metadatos en un Dolby Digital bitstream del nivel de volumen del cuadro de diálogo en una señal de audio. Decodificadores Dolby Digital pueden usar esta 'bandera' para ajustar el nivel de volumen de la secuencia entera de audio, para que los niveles de diálogo de fuentes de diferentes programas siguen siendo los mismos. Más DVD películas tienen esta bandera establecer '27', que significa - 27dBFS. Si el decodificador se establece para actuar, ello reducirá el nivel de la señal por 4dB porque significa que el diálogo se establece 4dB más alto que el nivel de calibración de - 31dBFS. Es importante tener en cuenta que este ajuste del volumen se hace no sólo para el diálogo, sino a toda la pista de sonido. También es importante tener en cuenta que nada que el sonido que ajustar el nivel de volumen general. Si o no el diálogo normalización en realidad funciona como se espera, en el sentido de llevar los niveles de voz de todos los programas en línea con el otro--depende totalmente de los ingenieros que mezclan el sonido configuración del cuadro de diálogo al nivel apropiado en primer lugar. Dolby Digital codificadores típicamente por defecto al valor de 27 y deben reemplazarse explícitamente por un valor diferente. Muchos receptores de cine en casa informe normalización del diálogo con referencia no 0dBFS, sino - 31dBFS (el nivel de calibración), y un nivel de - 27dBFS se divulga como - 4dB.