Internationalization (I18N)

Internationalization (I18N)

Especialidad: Software; Traducción y localización

Agregar un término nuevo

Contribuidores con Internacionalización (I18N)

Become a Contributors

Internationalization (I18N)

traduccion literal, es la traduccion de textos de literatura.

Traducción y localización; Internacionalización (I18N)

Traducción se acerca mucho a la forma del texto original. Puesto que del lenguaje se deriva una gran cantidad de significados a partir de su forma, una traducción literal distorsiona el sentido y a ...

panel de control

Software; Internacionalización (I18N)

Un grupo de utilidades de Windows utilizado para editar la configuración del sistema, incluidas las preferencias internacionales.

katakana

Software; Internacionalización (I18N)

Una escritura japonesa de sílabas fonéticas, utilizada principalmente para escribir palabras prestadas de otros idiomas. Cada carácter katakana expresa una sílaba fonética.

alineación

Traducción y localización; Internacionalización (I18N)

El proceso de asociación de los segmentos de un texto con sus traducciones en una base de datos o en un formato de texto estructurado según representaciones no asociadas.

diéresis

Software; Internacionalización (I18N)

Dos puntos que se colocan sobre una vocal latina para indicar que la vocal se pronuncia como una sílaba separada (como en la palabra \"pingüino\"). Normalmente se usa cuando dos vocales son ...

archivo binario

Software; Internacionalización (I18N)

Un archivo que se ha cifrado, codificado, o compilado, en lugar de un archivo en texto plano.

biblioteca de vínculos dinámicos (DLL)

Software; Internacionalización (I18N)

Un módulo que contiene las funciones o recursos que otros programas o archivos DLL pueden utilizar. Las DLL no se pueden ejecutar por sí mismas, tienen que cargarlos otros programas.