Localization (L10N)

Localization (L10N)

Of or relating to the process of translating a product into different languages or adapting a product for a specific country or region.

Especialidad: Traducción y localización

Agregar un término nuevo

Contribuidores con Localización (L10N)

Become a Contributors

Localization (L10N)

edición

Traducción y localización; Localización (L10N)

Un proceso de verificación de la exactitud de una traducción mediante la comparación el texto de destino con el texto de origen.

globalidad

Traducción y localización; Localización (L10N)

Una condición hipotética en la que el proceso de globalización está completo o casi lo está, las barreras se han derribado y está emergiendo \"una nueva realidad global\".

traducción a vista

Traducción y localización; Internacionalización (I18N)

Traducción oral de un texto. Un ejemplo sería cuando se le da a un intérprete consecutivo un comunicado en inglés en una conferencia y se le pide que lo lea en voz alta en la lengua meta.

localización

Traducción y localización; Localización (L10N)

Un proceso de fabricación de un producto cultural y lingüísticamente apropiado para la localidad de destino donde se va a utilizar y vender.

Mujeres en Localización

Traducción y localización; Localización (L10N)

Fundada en septiembre de 2008 por tres mujeres del norte de California, esta organización originalmente se llamaba \"Mujeres del norte de California en Localización\". Las co-fundadoras Anna ...

tipos de letra centroeuropeas

Traducción y localización; Internacionalización (I18N)

Una colección de caracteres codificados electrónicamente para representar la información textual.

traduccion asistida por ordenador

Traducción y localización; Internacionalización (I18N)

Traducción asistida por ordenador (CAT) es una forma de traducción en el cual un traductor traduce textos utilizando el software de computadora diseñado para apoyar y facilitar el proceso de ...