5 TérminosInicio > Términos > Español (ES) > intérprete consecutivo
intérprete consecutivo
Un intérprete que escucha mientras el orador habla y luego interpreta mientras que el orador hace una pausa. El intérprete que proporciona la interpretación consecutiva se sienta bien en la misma mesa que el orador, bien en una mesa aparte, y puede hablar por el mismo micrófono o por un micrófono separado, de forma que toda la sala pueda oírle. El intérprete a menudo toma notas mientras escucha.
0
0
Mejorarlo
- Parte del discurso: sustantivo
- Sinónimo(s)
- Blosario
- Industria/ámbito: Traducción y localización
- Categoría: Internacionalización (I18N); Localización (L10N); Gestión de terminología
- Company:
- Producto:
- Acrónimo-Abreviatura:
Otros idiomas:
Comentarios de otros usuarios
Términos en las noticias
Billy Morgan
Deportes; Snowboard
Billy Morgan, corredor de snowboard británico ha logrado una auténtica proeza: completar un Backside Cuádruple de 1800º. El jinete, que representó a Gran Bretaña en los Juegos Olímpicos de invierno de 2014 en Sochi, estaba en Livigno, Italia, cuando logró la maniobra. Es un salto que conlleva cuatro flips mientras el cuerpo realiza cinco rotaciones completas hacia ...
Marzieh Afkham
Radiodifusión y recepción; Noticias
Marzieh Afkham, quien es primer portavoz de Ministerio de relaciones exteriores del país, encabezará a una misión en Asia Oriental, informó la Agencia Estatal de noticias. No es claro a qué país publicarán como su nombramiento aún debe ser anunciado oficialmente. Afkham sólo será el segundo Embajador femenino Irán ha tenido. Bajo regla del último ...
Paquete semanal
Idioma; Servicios en línea; Argot; Internet
El "Paquete Semanal" como se lo conoce en Cuba, es un término usado por los cubanos para referirse a la información bajada de Internet fuera de Cuba y guardada en discos duros para ser transportada a Cuba. Los paquetes semanales se venden después en Cuba a personas sin acceso a Internet, permitiéndoles recibir la información tan sólo en unos días, y a veces horas, ...
Banco Asiático de inversión de infraestructura (AIIB)
Banca; Banca de inversión
El Banco Asiático de inversión infraestructura (AIIB) es una institución financiera internacional creada para atender las necesidades en Asia para el desarrollo de la infraestructura. Según el Banco de desarrollo asiático, Asia necesita $ 800 billones cada año para carreteras, puertos, centrales eléctricas u otros proyectos de infraestructura antes de 2020. ...
Espartano
Servicios en línea; Internet
Espartano es el nombre en clave dado al nuevo navegador de Microsoft Windows 10 que reemplazará a Microsoft Windows Internet Explorer. El nuevo navegador se construirá desde cero y se descartará todo el código de la plataforma IE. Tiene un nuevo motor de renderizado que se construyó en compatibilidad con el tipo de escritura de webs de hoy en día. ...
Temas relacionados
Industria/ámbito: Astronomía Categoría: Marte
Curiosidad
La curiosidad es la NASA tamaño de coche, propulsión nuclear Mars rover que fue lanzada a bordo de una nave de la NASA el 26 de noviembre de 2011 y ...
Contribuidor
Glosarios destacados
farooq92
0
Términos
47
Blosarios
3
Seguidores
Most successful child star
Categoría: Entretenimiento 1 5 Términos
5 Términos
Browers Terms By Category
- Sombreros y gorras(21)
- Bufandas(8)
- Guantes y manoplas(8)
- Accesorios para el cabello(6)
Accesorios de moda(43) Terms
- Cocina(3691)
- Pescado, aves de corral , & Carne(288)
- Especias(36)
Artes culinarias(4015) Terms
- Medicina(68317)
- Tratamiento del cáncer(5553)
- Enfermedades(4078)
- Desorden en la genética(1982)
- Managed care(1521)
- Optometría(1202)
Asistencia sanitaria(89875) Terms
- Cerámica(605)
- Bellas artes(254)
- Escultura(239)
- Arte moderno(176)
- Pintura al óleo(114)
- Abalorios(40)
Arte y artesanía(1468) Terms
- Astrología general(655)
- Zodiaco(168)
- Astrología natal(27)