Traducción y localización

Traducción y localización

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8Categorías 17333Términos

Añadir nuevo término

Contribuidores con Traducción y localización

Become a Contributors

Traducción y localización > Internacionalización (I18N)

traducción a vista

Traducción y localización; Internacionalización (I18N)

Traducción oral de un texto. Un ejemplo sería cuando se le da a un intérprete consecutivo un comunicado en inglés en una conferencia y se le pide que lo lea en voz alta en la ...

portapapeles

Software; Internacionalización (I18N)

Una utilidad de Windows que se usa como un buffer para copiar y pegar texto.

Unicode

Software; Internacionalización (I18N)

Una codificación de caracteres en todo el mundo que incluye la mayoría de escrituras del mundo. El Consorcio Unicode, organización sin ánimo de lucro de la industria informática, ...

Romaji

Software; Internacionalización (I18N)

Un sistema de escritura basado en el alfabeto latino que se utiliza para representar el texto en japonés.

fuente

Software; Internacionalización (I18N)

Cualquiera de los numerosos conjuntos de representaciones gráficas de caracteres que se pueden instalar en un ordenador, impresora u otro dispositivo de salida de gráficos.

convención cultural

Software; Internacionalización (I18N)

Datos o formatos de datos que son específicos en una lengua, dialecto local o ubicación geográfica. Algunos ejemplos de ello son los símbolos de monedas, formatos de fecha, ...