Inicio > Categorías > Traducción y localización
Traducción y localización
1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region
8Categorías 17333Términos
Añadir nuevo términoContribuidores con Traducción y localización
Traducción y localización > Internacionalización (I18N) 
modo de parcializacion
Software; Internacionalización (I18N)
Modo incorporado que va parcializar el metodo utilizado para entradas (modo) al tipo de entrada expectado. Por ejemplo, el campo de nombre de la caja de dialogo de un Contacto ...
estrategia de grupo
Software; Internacionalización (I18N)
Administracion centralizada, basada en estrategia, facilitando un administrator de controlar o especificar instalaciones de estragegis registradas, instalaciones de seguridad, ...
kashida
Software; Internacionalización (I18N)
Caracter anadido para justificar lineas y pargrafos en arabo. (''Kashida'' sinifica ''estrechar'' en arabo)
KSC Coreano
Software; Internacionalización (I18N)
Caracter codificante establecido por l'Asociacion de Estandardes Industriales Coreanos. Ahora conocido como ''KSX''.
metodo entrado
Software; Internacionalización (I18N)
Todo metodo utilizado para entrar texto. Estos metodos incluyen varias formas de claves y IMEs, asi como nuevos servicios entrados, como idenificacion de voz registrado, y ...
recurso localizable
Software; Internacionalización (I18N)
Todo dato de un programa UI que debe ser traducido o modificado para varios idiomas. Estos datos son sea recursos UI o recursos que deben ser modificado para que un producto ...
maquina de scriptos
Software; Internacionalización (I18N)
Componente mesurando la linea de caracteres, pantalla,movimiento caret, seleccion de caracter, justificacion, forma y linea rotante de scriptos complejos.
Sub-categories
- Biblia (13)
- Gestión de terminología (3456)
- Internacionalización (I18N) (5833)
- Localización (L10N) (2253)
- Memoria de traducción (122)
- Traducción (9347)
- Traducción mecánica (52)
- Unidad (6)