Inicio > Categorías > Traducción y localización

Traducción y localización

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8Categorías 17333Términos

Añadir nuevo término

Contribuidores con Traducción y localización

Traducción y localización > Internacionalización (I18N)

localizar la entrada

Software; Internacionalización (I18N)

Coneccion de lengaje de entrada (LANGID) Y metodo de entrada determinando que lengaje es ahora entrado y de que modo. Ver Localizar, localiza lengaje al sistema, localizar ...

Desenador de Formas Windows

Software; Internacionalización (I18N)

Va proveeder una solucion de desarrollo rapido para crear aplicaciones de Windows. Es el deseno de formas visuales de base de clientes localizado. Utilizando al desenador, se ...

ruby

Software; Internacionalización (I18N)

Un guia de anotacion o pronunciacion para una linea de texto. La linea de texto anotada con rubi texto es referida como ''texto base''.

sustituciones

Software; Internacionalización (I18N)

El ingles, frances, y otros idiomas de raiz latina pueden remplazar un junto, como ''fi'' para los glifos de componentes ''f'' e ''i'' de este junto. Por lo contrario, los glifos ...

caracter de base

Software; Internacionalización (I18N)

Un ounto de codigo no combinado graficamente con caracteres precedenetes y que no es un caracter de control o format. El ''a'' latino es un ejemplo de un caracter de base.

forma OpenType

Software; Internacionalización (I18N)

Una extension del format OpenType desenada para apoyar la tipografia internacional y terminal.

contexto producido

Software; Internacionalización (I18N)

Una estructura interiora que va almacenar el estado de informacion de IME. Windows apoya a contextos multtiples IME, creando automaticamente un contexto para cada fila activa.