Traducción y localización

Traducción y localización

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8Categorías 17333Términos

Añadir nuevo término

Contribuidores con Traducción y localización

Become a Contributors

Traducción y localización > Internacionalización (I18N)

conversion o composicion ventana,

Software; Internacionalización (I18N)

La ventana de un IME que presenta un texto scrito en l'ordenador por l'usuario, entrar solamente la manera de entrada o despues que el ha sido convertido a ideographo.

gran-endiano

Software; Internacionalización (I18N)

Un sistema de ordenador que almacena valores varios con el valor byte mas importante primero. En sistemas utilizados el sistema endiano, la letra 'A' es lamacenado como 0x00 0x4.1

window candidato

Software; Internacionalización (I18N)

El window de un Editor de Metodo de Entrada (IME)que va listar caracteres que l'usuario va eligir para rempiazar al texto luminado del window.

ambiente mezclada

Software; Internacionalización (I18N)

Una ambiente de ordenador, normalmente una red, donde los sistemas de operacion son basados a codigos de letras diferentes.

consola

Software; Internacionalización (I18N)

El subsistema de Windows que va operar a aplicaciones de letras, contra las aplicaciones que tienen un interface grafico del usuario.

tabla digital

Software; Internacionalización (I18N)

Un contenor suministrando una presentacion personalizada de informacion afijada de varios fuentes de informacion. Cada Tabla Digital en una pagina Web va contenir una o mas ...