Inicio > Categorías > Traducción y localización

Traducción y localización

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8Categorías 17333Términos

Añadir nuevo término

Contribuidores con Traducción y localización

Traducción y localización > Gestión de terminología

Termwiki Widget

Traducción y localización; Gestión de terminología

Termwiki Widget es una herramienta que permite a las personas integrar la base de datos Termwiki en otros sitios Web como blogs personales o sitios de noticias. Puede ...

sistema de concepto asociado

Traducción y localización; Gestión de terminología

Un sistema en el que todos los conceptos se relacionan entre sí por la asociación. El tipo de relación asociativa entre dos conceptos pueden variar dentro de un sistema.

area de concepto

Traducción y localización; Gestión de terminología

Un campo de concepto es el grupo de conceptos temáticamente relacionados pero no estructurados que se utilizará como punto de partida para la construcción de un modelo ...

relacion partitiva

Traducción y localización; Gestión de terminología

Se dice que existe una relación partitiva cuando el concepto de orden superior representa en un conjunto, mientras que los conceptos subordinados representan partes de ese todo.

concepto partitivo

Traducción y localización; Gestión de terminología

Los subordinados en una relación partitiva se conocen como conceptos partitivos.

relacion generica

Traducción y localización; Gestión de terminología

Existe una relación genérica entre dos conceptos cuando la intención del concepto subordinado incluye la intención del concepto de orden superior y, por lo menos, una de las ...

conceptos de coordinacion

Traducción y localización; Gestión de terminología

Los conceptos subordinados en el mismo nivel y con el mismo criterio de subdivisión se llaman conceptos de coordinación.