Inicio > Categorías > Traducción y localización
Traducción y localización
1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region
8Categorías 17333Términos
Añadir nuevo términoContribuidores con Traducción y localización
Traducción y localización > Localización (L10N) 
software
Traducción y localización; Localización (L10N)
Conjunto de programas, procedimientos y documentación relacionada asociados con un sistema o específicamente un sistema computerizado.
Asociación para la industria europea del lenguaje (ELIA)
Traducción y localización; Localización (L10N)
ELIA es una organización sin ánimo de lucro que provee un foro para el intercambio y fomento de relaciones de negocios con miembros asociados y otras organizaciones ...
localización
Traducción y localización; Internacionalización (I18N)
El proceso de adaptación de un producto o contenido (incluyendo elementos de texto y no texto) para cumplir con la lengua, cultura y las expectativas políticas o exigencias de un ...
Gerente de proyecto
Traducción y localización; Internacionalización (I18N)
(1) en una empresa de traducción, es el responsable de la gestión de proyectos de traducción total. (2) en empresas internacionales, este título se da a veces a la persona que ...
creación de CD
Traducción y localización; Internacionalización (I18N)
Fuentes que contienen caracteres con signos diacríticos necesarios para escribir idiomas de Europa Central, como el polaco, húngaro y checo.
numerales chinos
Traducción y localización; Internacionalización (I18N)
Numerales que derivan históricamente del sistema de numeración chino tradicional.
zona
Traducción y localización; Internacionalización (I18N)
Una zona incluye el idioma de la región, así como numerosos otros problemas, tales como soporte para el establecimiento de caracteres, formato de fecha/hora, formas de pago, ...
Sub-categories
- Biblia (13)
- Gestión de terminología (3456)
- Internacionalización (I18N) (5833)
- Localización (L10N) (2253)
- Memoria de traducción (122)
- Traducción (9347)
- Traducción mecánica (52)
- Unidad (6)