Traducción y localización

Traducción y localización

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8Categorías 17333Términos

Añadir nuevo término

Contribuidores con Traducción y localización

Become a Contributors

Traducción y localización > Internacionalización (I18N)

traduccion automatica, MT va investigar el uso de software del ordinador para traducir a textos o discursos de un idioma a otro.

Traducción y localización; Internacionalización (I18N)

Traducción automática (MT) investiga el uso de programas informáticos para traducir texto o habla de una lengua natural a otra. MT realiza la simple sustitución de palabras en un ...

traduccion inversa

Traducción y localización; Internacionalización (I18N)

La traducción de una traducción. Es una idea falsa común que se puede juzgar la calidad de una traducción por tener un segundo traductor traducir un texto traducido en su lengua ...

corredor, intermediario entre el traductor y el cliente final agencia, agente financial

Traducción y localización; Internacionalización (I18N)

A translation or interpretation broker is a person that is not a qualified translator or interpreter and acts as middleman between freelancers, interpretation equipment companies, ...

interprete juridico (del tribunal) certificado

Traducción y localización; Internacionalización (I18N)

Una persona que ha aprobado un examen para evaluar competencias para interpretar durante procedimientos judiciales. En los Estados Unidos, aunque los requisitos para la ...

interprete certificado

Traducción y localización; Internacionalización (I18N)

En los Estados Unidos, no hay ningún programa de certificación nacional intérprete (salvo para intérpretes del Tribunal Federal certificada), aunque trate de varias agencias de ...

traductor certificado

Traducción y localización; Internacionalización (I18N)

There is no such thing, contrary to the claims made by countless "certified translators" who advertise on the web and the yellow pages, as there is no official certification ...