Terminology management

Terminology management

Of or relating to organizing terms that are proper in definition.

Especialidad: Idioma; Traducción y localización

Agregar un término nuevo

Contribuidores con Gestión de terminología

Become a Contributors

Terminology management

barra de control

Traducción y localización; Gestión de terminología

Las pestañas en la parte superior de cualquier página que permiten la interacción con la página, incluyendo la edición, visualización, borrar, etc.

definición

Traducción y localización; Gestión de terminología

Una parte obligatoria de cada página, es una rápida descripción de una o dos frases de lo que el término es o significa.

términos favoritos

Traducción y localización; Gestión de terminología

Esta es una lista de los 20 términos más valorados.

historial

Traducción y localización; Gestión de terminología

Esta es una lista de todas las revisiones de un término o una página, de la página original hasta llegar a la forma actual. Las revisiones pueden compararse y las páginas pueden revertirse a las ...

alineación

Traducción y localización; Internacionalización (I18N)

El proceso de asociación de los segmentos de un texto con sus traducciones en una base de datos o en un formato de texto estructurado según representaciones no asociadas.

traducción a vista

Traducción y localización; Internacionalización (I18N)

Traducción oral de un texto. Un ejemplo sería cuando se le da a un intérprete consecutivo un comunicado en inglés en una conferencia y se le pide que lo lea en voz alta en la lengua meta.