Terminology management

Terminology management

Of or relating to organizing terms that are proper in definition.

Especialidad: Idioma; Traducción y localización

Agregar un término nuevo

Contribuidores con Gestión de terminología

Become a Contributors

Terminology management

traduccion acreditada,

Traducción y localización; Internacionalización (I18N)

Un traductor que ha recibido la acreditación de una asociación profesional, tales como la American Translators Association (ATA).

Proveedor de localización

Traducción y localización; Internacionalización (I18N)

Un proveedor que ofrece localización servicios relacionados a una empresa de localización. Un proveedor puede ser un traductor, corrector, Gerente de proyecto, autoeditor, probador etc..

confidencialidad,

Traducción y localización; Internacionalización (I18N)

Para traductores e intérpretes, el secreto profesional es absoluto. Entra en vigor en el momento en que al traductor o intérprete se le da acceso a la información del cliente y permanece en vigor ...

traductor por cuenta propia, traductor indipendiente, freelance

Traducción y localización; Internacionalización (I18N)

Es un traductor que trabaja por cuenta propia y que colabora con un número de clientes o agencias de traducción, a menudo se especializa en un determinado campo de la traducción como, por ejemplo, la ...

proveedor de servicios linguisticos

Traducción y localización; Internacionalización (I18N)

Una empresa que ofrece servicios lingüísticos a través de traductores e intérpretes internos o autónomos.

numero de palabras, numero de palabras traducidas

Traducción y localización; Internacionalización (I18N)

El número de palabras en el texto original. Los precios de las traducciones generalmente se calculan según el número de palabras que se van a traducir.

traduccion de software

Traducción y localización; Internacionalización (I18N)

Software translation is also known as "Software Globalization". In order to truly "translate" software into other languages you may need both Internationalization (I18n) and Localization (L10n) ...