Inicio > Categorías > Traducción y localización
Traducción y localización
1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region
8Categorías 17333Términos
Añadir nuevo términoContribuidores con Traducción y localización
Traducción y localización > Traducción
traductor acreditado
Traducción y localización; Traducción
Un traductor que ha recibido la acreditación de una asociación profesional.
bilingüe
Traducción y localización; Traducción
Una descripción que se aplica a una persona que es capaz de hablar con fluidez el idioma principal y un segundo idioma con la fluidez de un nativo o casi nativo según el léxico, ...
intérprete consecutivo
Traducción y localización; Traducción
Una persona que interpreta (traduce por vía oral) en una conferencia, ya sea simultánea o consecutivamente.
semántica
Idioma; Traducción
El término semántica (del griego semantikos, "lo que tiene significado") se refiere a los aspectos del significado, sentido o interpretación de signos lingüísticos como símbolos, ...
Traducción asistida por ordenador
Idioma; Traducción
Una forma de traducción en la que un traductor humano usa un software para facilitar el proceso de traducción.
interpretación
Idioma; Traducción
Actividad intelectual de facilitar la comunicación oral y lengua de signos, ya sea simultáneamente o consecutivamente, entre dos o más usuarios de idiomas diferentes.
traducción
Idioma; Traducción
Una comunicación escrita en un segundo idioma que tiene el mismo significado que la comunicación escrita en la lengua materna.
Sub-categories
- Biblia (13)
- Gestión de terminología (3456)
- Internacionalización (I18N) (5833)
- Localización (L10N) (2253)
- Memoria de traducción (122)
- Traducción (9347)
- Traducción mecánica (52)
- Unidad (6)