Traducción y localización

Traducción y localización

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8Categorías 17333Términos

Añadir nuevo término

Contribuidores con Traducción y localización

Become a Contributors

Traducción y localización > Traducción

cambio de nivel

Idioma; Traducción

A cambio entre léxico del texto de gramática y destino de texto fuente, o viceversa.

léxico-gramática

Idioma; Traducción

Un término de Hallidayan para el léxico (vocabulario) y la gramática de un idioma.

léxico

Idioma; Traducción

El vocabulario a disposición del usuario.

libertad condicional

Idioma; Traducción

Lengua en uso, que es hablado o escrito. Véase también langue.

corpus paralelo

Idioma; Traducción

Colección de textos paralelos normalmente electrónicamente legible. Corpus ver.

textos paralelos

Idioma; Traducción

Textos en dos idiomas. Pueden ser pares de texto text–target de origen (es decir, fuente textos con su traducción), o textos no traducidos en los dos idiomas sobre el mismo ...