Inicio > Categorías > Traducción y localización

Traducción y localización

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8Categorías 17333Términos

Añadir nuevo término

Contribuidores con Traducción y localización

Traducción y localización > Traducción

Google Translate para animales

Idioma; Traducción

Tecnología de Google más reciente auto traducción que supera la brecha de comunicación entre los seres humanos y animales. Introducidas el 1 de abril, traducir para animales es ...

tríada de traducción

Traducción y localización; Traducción

Usar una combinación de tres o más estrategias.

intérprete voluntario

Traducción y localización; Traducción

Persona que interpreta de forma voluntaria sin recibir pago (regularmente hecho para fines humanitarios).

Consulta entre médico e inmigrante y paciente e intérprete

Idioma; Traducción

En este contexto tenemos un inmigrante que ha ido a ver al médico. Como la persona extranjera no habla el mismo idioma que el médico, ha acudido al centro de salud con un ...

Interpretación de acompañante

Traducción y localización; Traducción

En este tipo de interpretación, el intérprete acompaña al cliente a eventos culturales o ferias, visitas guiadas, fábricas, a hacer turismo en alguna ciudad, a cenas formales, ...

préstamo

Idioma; Traducción

Palabra que se toma de un idioma para incorporarla en otro.

Término equivalente

Traducción y localización; Traducción

En traducción, un término equivalente es un término o una palabra en la lengua original que tiene una palabra en la lengua de llegada que significa lo mismo.